Jan
Seattle
Kasama, Kauban, Together
Adda kami idtoy-en.
Ano bang pangalan ko?
Ken... ana ti nagan mo?
Unsay tawag sa ato?
Minamahal ka nami.
Winds scatter seeds sa bahay;
Yet a sea of petals bloom.
We are with you sa buhay.
Together, Together, Together
We are here (Ilocano)
What is my name? (Tagalog)
And... What is your name? (Ilocano)
What do you call us? (Bisaya)
We love you (Tagalog)
Winds scatter seeds from home (Taglish)
Yet a sea of petals bloom. (English)
We are with you in life (Taglish)
Original language: Tagalog
Translated by: Poet
Translated by: Poet
Photo by: Timothy Aguero Photography