Back to All Poets

Lupita Zamora

Lake Forest Park

Quédate aquí conmigo

Admirando el paisaje diariamente
Recuerdo una canción de mi niñez

Entre cerros y montañas
Imaginando la conexión en otro lugar
Lejano, sintiendo mi pueblo encantador;

Con olor a tierra mojada,
Con ríos de agua cristalina, árboles y pájaros.

Abrazando mis recuerdos se pierden mis lágrimas.
Viviendo cada día.

Stay with me

Gazing upon the landscape every day,
I remember a song from my childhood.

Among hills and mountains,
Imagining the connection to another place,
So distant, feeling my charming hometown.

With the fragrance of damp earth,
With rivers of pristine water, trees, and birds.

Embracing, my memories, my tears are lost.
Living each day.

Original language: Spanish
Translated by: Poet