Open 4Culture

Open 4Culture （开放式 4Culture）是对 4Culture 和资助情况的完美引入！无论这是您与我们合作的第一笔资助，还是有史以来您的第一笔资助，我们友好的工作人员都会指导您完成整个申请过程。我们共同携手合作，使文化资助更加便捷且更具包容性！

申请步骤

1 什么是开放式 4Culture 基金

西雅图的 Communities of Opportunity （机会社区）或 King County 境内的艺术项目以及县内任何地方的遗产或保护项目均有机会获得最高 2,500 美元的资助。

标准

我们通过竞争性申请过程提供资助。拥有相关学科专业知识的评审员们会根据以下标准对您的项目进行评审：

公益性：您的项目是否包括在 King county 举办一次或多次引人注目且可行的公共活动？King County 居民或游客能否享受、体验或受益于该项目？
资格或促成因素：凭借您的工作实例和经验，您是否有能力成功完成该项目？如果这是您的首个此类项目，您是否能够展示出学习、成长和扩展实践的潜力，或者您是否有可以对您提供支持的导师或合作者？
可行性： 您的项目预算是否切合实际，您是否申请了适当的资金数额？
促进公平性（可选）： 如果您的项目是为历史上被边缘化的社群所创立或由他们所创立，那么为什么要这样做以及要如何实现？此项不是资助要求。

公益性：为什么这很重要

在 King County 入住酒店和汽车旅馆的游客会缴纳销售税。税收的一小部分为我们的资助提供了资金—我们的使命是将这些资金重新投入到 King County 的广大社区。最重要的是，在您的申请中，我们会要求您具体说明您的工作将如何使其他居民从中受益。

公平投资

为了消除在资助过程中的不公平现象，4Culture 采取了公平投资的做法。这种做法包括研究结构性不公平的若干指标，并会将这些知识应用到我们的同行评审小组过程之中。这些指标包括但不限于：申请者所处的地理位置、运营预算、参与的社区和服务对象、以及项目所关注的重点方面。通过在我们的资助决策和小组审查过程中优先考虑这些因素的方式，我们预计资金会分配给历来被排除在文化资助之外的社区群体。

我们的每项资助计划均会根据申请者的具体需求来量身定制相应的公平投资系统；请参阅本页的“提交后”部分的相关内容，以此来了解公平投资是如何在本资助计划中发挥作用的。这种全组织范围内的变革，以及我们对其影响的了解均是 4Culture 和整个 King County 文化部门向着更公平的资助方向大步迈出的重要一步。

2 您和您的项目是否符合资格？

您自身

如果您是从事艺术、遗产和/或保护项目的个人、团体、组织或小型企业，您就有资格进行申请。

- 艺术：您必须常驻于 Seattle’s Communities of Opportunity （COO，西雅图的机会社区）或西雅图以外的 King County。不在 COO 的西雅图申请者没有资格申请（请见下文）。
- 遗产或保护：您必须居住在 King County。
- 主申请人必须年满 18 岁或有成人代理。

Seattle’s Communities of Opportunity

Communities of Opportunity (COO) 指数于 2012 年首次制定，其中包括一系列健康和社会经济方面的指标，旨在衡量社区健康和福祉情况。4Culture 会根据 COO 指数来调整我们的公平投资，以确定 King County 最需要支持的领域。

针对西雅图的艺术家和艺术项目方面的信息，请查看 Communities of Opportunity>/a> 地图，以确定您或您的团体是否位于 COO 内。符合“Open4Culture”条件的 COO 区域以紫色标出。

您的项目

这项资助主要为我们的三个核心领域的项目提供支持：艺术、遗产和保护。这些项目可以通过以现场、在线、或混合形式的方式进行。

项目实例

请在此处查看过去的获资助者列表。这是我们的一项开放式资助！最近获得资助的一些项目实例包括：

街头庆祝活动：庆祝康乃馨大街农业历史的免费节日。资金主要用于申请街道封闭许可、保险以及音响设备的租赁。
舞蹈表演：在肯特的美国退伍军人协会举办的一场低成本的拉丁舞蹈表演晚会。资金主要用于支付舞蹈演员的相关费用。
T纺织品展览：免费展出非洲传统服装、纺织品以及印花布，并为年轻人提供免费教程。资金主要用于支付纺织品、制作和场地的租金。
农业历史：关于曾位于瓦熊岛上的一个农场的研究和绘图项目。资金主要用于支付历史学家与学生合作的相关费用。
历史遗址规划：唐人街国际区内日裔美国人历史遗址花园项目的规划阶段

本资金不资助：

食品和饮料。
壁画和永久性公共艺术。
宗教礼拜、宗教活动、或宗教教育
K-12 学校或学区。
任何学位课程学生的学费和生活费。
筹款费用。
一般的业务运营支持。
基本建设工程。

3 帮助您取得成功

如果您有兴趣申请，请联系我们。我们的工作人员将帮助您确定您的项目是否符合 Open 4Culture 项目资格，然后开始申请过程。我们会回答您的任何问题，并在整个过程中自始至终都会为您提供支持！

联系方式

Scott Oshima
scott.oshima@4culture.org
(206) 477-8064

翻译和协助服务

如何进行申请的详细解释指南以及申请均以英文予以提供。如果由于英语写作能力有限、视力障碍而妨碍您对本资助的相关了解或申请，或者您希望请求协助来完成申请，则请发送电子邮件至 hello@4culture.org 或致电 (206) 296-7580 或 TTY （听障专线） 711 进行联系，我们会确保您获得所需的相关支持。

Las pautas, la explicación detallada de cómo enviar la solicitud y la solicitud están en inglés. Si esto le impide comprender la información relacionada con la beca o enviar una solicitud debido a una limitación en la capacidad para escribir en inglés, si tiene una discapacidad visual o si desea recibir asistencia para crear una solicitud, escriba a hello@4culture.org o llame al (206) 296-7580 o TTY 711, y nos aseguraremos de que obtenga la ayuda que necesita.

详细说明如何申请的指南以及申请本身均使用英文。如果由于英语写作能力有限、视力障碍而妨碍您对本资助的了解或申请，或者您希望请求协助来完成申请，请发送电子邮件至 hello@4culture.org 或致电 (206) 296-7580 或 TTY (听障专线) 711 联系，我们会确保您获得所需的支持

Руководство, подробная инструкция и форма заявки на английском языке. Если вам сложно разобраться в процедуре получения грантов или подачи заявок из-за ограниченных навыков письменного английского языка либо нарушений зрения, а также если вы бы хотели обратиться за помощью при составлении заявки, отправьте письмо на адрес электронной почты hello@4culture.org или позвоните по номеру (206) 296-7580 или 711 (телетайп), и мы позаботимся о том, чтобы вы получили необходимую помощь.

Hướng dẫn, giải thích chi tiết về cách nộp đơn va tài liệu áp dụng tất cả đều bằng Tiếng Anh. Nếu đây là rào cản khiến quý vị không hiểu được khoản trợ cấp hoặc cách nộp đơn do khả năng viết tiếng Anh hạn chế, do quý vị bị suy giảm thị lực hoặc muốn yêu cầu hỗ trợ để tạo đơn đăng ký, làm ơn liên hệ hello@4culture.org hoặc gọi (206) 296-7580 hay TTY 711 và chúng tôi sẽ hỗ trợ những gì quý vị cần.

Tilmaamaha, sharaxaadda faahfaahsan ee ku saabsan sida loo codsado, iyo waraaqda codsiga waxa ay dhammaan ku qoran yihiin Af-Ingiriisi. Haddii ay arrintani tahay caqabad kaa hor istaageysa fahamka deeqda ama codsashada oo ay sabab u tahay awoodda qorista Af-Ingiriisiga oo xadidan, araggaaga oo liita, ama aad jeclaan lahayd inaad codsato in lagaa caawiyo in aad codsi sameyso, fadlan la xiriir hello@4culture.org ama wac (206) 296-7580 ama TTY 711, waxaana xaqiijin doonnaa inaad hesho taageerada aad u baahan tahay.

4 提交后

时间安排

在您联系我们的工作人员并提交申请后，您会在 1-2 周内收到有关获得资助情况的电子邮件通知。如果您的申请本次未被接受，我们很乐意通过简短的电话与您分享评审人员的反馈意见。

合同与付款

如果您的项目被选中可以获得资助，我们的工作人员会与您一起制定一份协议书，其中包括资助金额、成功项目的所有要求、以及付款的时间安排。

付款时需要提供社会安全号码或纳税人识别号。在您的项目完成后会支付资助款项。在某些情况下，我们可以在项目开始时提供 50%的资助资金，并在项目完成时提供余下的 50%的资助资金。资助资金以报销的方式予以支付。

要求和上诉

了解关于获得资助后的要求，以及对 4Culture 决定提出上诉的程序的相关信息。

5 申请

如果您有兴趣申请，请联系我们。我们的工作人员将帮助您确定您的项目是否符合 Open 4Culture 项目资格，然后开始申请过程。我们会回答您的任何问题，并在整个过程中自始至终都会为您提供支持！

申请截止日期为项目或活动举办日期前至少 2 个月。例如，如果您的活动在 3 月 1 日举行，您必须在 1 月 1 日之前提交申请。

所有申请者均会收到是否获得资助的通知。

人口统计信息

您在我们的门户网站上的个人资料必须提供本年度您本人的人口统计信息，如果您是以机构名义进行申请，还必须提供针对董事会和员工的人口统计信息。我们可以利用这些信息来帮助我们了解我们在为 King County 所有社区提供服务方面做得如何。

查看更多关于 4Culture 的资助机会和其他地方资助的相关信息。