Open 4Culture

Open 4Culture là chương trình giới thiệu hoàn hảo về 4Culture và các khoản tài trợ. Cho dù đây là khoản tài trợ đầu tiên của quý vị với chúng tôi hay khoản tài trợ đầu tiên của quý vị từ trước đến nay, thì những nhân viên tốt bụng và thân thiện của chúng tôi cũng sẽ hướng dẫn toàn bộ quy trình cho quý vị. Như một đội, chúng ta đang giúp cho nguồn tài trợ về văn hóa trở nên dễ tiếp cận và hòa nhập hơn!

Các Bước Nộp Đơn

1 Open 4Culture Tài Trợ Những Hoạt Động Gì

Khoản tài trợ này dành tối đa $2.500 để quý vị thực hiện và chia sẻ các dự án nghệ thuật, di sản và bảo tồn lịch sử của mình với cư dân và du khách!

Tiêu chí lựa chọn giải thưởng

Chúng tôi tài trợ cho các khoản tài trợ của mình thông qua một quy trình cạnh tranh. Những người đánh giá có chuyên môn trong lĩnh vực của quý vị sẽ đánh giá dự án của quý vị dựa trên các tiêu chí sau:

Lợi ích cộng đồng: Dự án này bao gồm một phương thức phù hợp và khả thi để cư dân và du khách của King County có thể tiếp cận, trải nghiệm hoặc hưởng lợi từ công trình này. Dự án này tạo ra nỗ lực rõ ràng để phù hợp với nhiều độ tuổi, tình trạng khuyết tật, ngôn ngữ và cộng đồng khác nhau.

Trình độ chuyên môn hoặc yếu tố thúc đẩy: Các mẫu công việc và kinh nghiệm của quý vị cho thấy quý vị có khả năng hoàn thành dự án một cách thành công. Tiêu chuẩn đánh giá năng lực có thể dựa trên kỹ năng, kinh nghiệm, đào tạo hoặc kiến thức. Nếu đây là dự án đầu tiên của quý vị thuộc loại này hoặc có quy mô tương tự, trình độ chuyên môn của quý vị cho thấy khả năng học hỏi, phát triển và mở rộng lĩnh vực hành nghề, và/hoặc quý vị có người hướng dẫn hoặc đối tác có thể hỗ trợ quý vị.

Tính khả thi: Dự án của quý vị sẽ được hoàn thành thành công trong thời hạn 1 năm của khoản tài trợ. Điều này được thể hiện thông qua ngân sách, tiến độ và kế hoạch thực tế trong phần Kế Hoạch Ngân Sách và Dự Án của quý vị.

Thúc đẩy sự công bằng (không bắt buộc): Nhiệm vụ của 4Culture tập trung vào sự công bằng về chủng tộc và hướng đến một quận nơi văn hóa là yếu tố thiết yếu, dễ tiếp cận với tất cả mọi người. Dự án của quý vị mang lại lợi ích cụ thể cho các cộng đồng người da màu và/hoặc các cộng đồng chưa được quan tâm trong lịch sử. Dự án này phục vụ hoặc hợp tác với các thành viên của những cộng đồng này. Đây không phải là một yêu cầu.

Lợi ích cộng đồng: Tại Sao Điều Này Lại Quan Trọng

Khách du lịch lưu trú tại các khách sạn và nhà nghỉ ở King County phải trả thuế bán hàng. Một phần nhỏ của khoản thuế đó tạo ra nguồn ngân quỹ cho các khoản tài trợ của chúng tôi—sứ mệnh của chúng tôi là tái đầu tư số tiền đó vào các cộng đồng King County. Điều quan trọng nhất là trong đơn đăng ký, quý vị sẽ được yêu cầu nêu rõ cụ thể công việc đang làm sẽ mang lại lợi ích gì cho cư dân và du khách.

Các Khoản Đầu Tư Công Bằng

Để chống lại sự bất bình đẳng trong hoạt động tài trợ, 4Culture sẽ tham gia thực hành xây dựng Các Khoản Đầu Tư Công Bằng. Thực hành này bao gồm việc xem xét một số chỉ số về sự bất bình đẳng trong cơ cấu và áp dụng kiến thức đó vào quy trình của hội đồng bình duyệt. Các chỉ số này bao gồm nhưng không giới hạn ở: vị trí địa lý của người nộp đơn, ngân sách hoạt động, cộng đồng được tham gia và đối tượng được phục vụ cũng như trọng tâm của dự án. Bằng cách ưu tiên những yếu tố này trong các quyết định tài trợ và quy trình đánh giá của hội đồng, chúng tôi dự đoán nguồn vốn sẽ được phân bổ cho các cộng đồng trước đây đã bị loại khỏi nguồn tài trợ về văn hóa.

Mỗi chương trình tài trợ của chúng tôi đều sử dụng hệ thống Các Khoản Đầu Tư Công Bằng phù hợp với nhu cầu cụ thể của người nộp đơn. Sự thay đổi trên toàn tổ chức này—và những gì chúng tôi tìm hiểu về tác động của tổ chức—là một bước quan trọng hướng tới nguồn tài trợ công bằng hơn tại 4Culture và trong toàn bộ lĩnh vực văn hóa của King County.

Khoản Đầu Tư Công Bằng của chương trình tài trợ này là nguồn kinh phí bổ sung được thêm vào tất cả các dự án được lựa chọn đáp ứng một hoặc nhiều yêu cầu sau:

Quý vị không phải là cư dân của Thành Phố Seattle.
Quý vị đang sinh sống tại một trong những Cộng Đồng Cơ Hội của Seattle.
HOẶC đơn đăng ký của quý vị đạt điểm cao theo các tiêu chí Thúc Đẩy Công Bằng.

2 Quý Vị và Dự Án của Quý Vị Có Đủ Điều Kiện Không?

Quý Vị

Nộp đơn với tư cách cá nhân nếu là nhà sáng tạo duy nhất, nhà sản xuất, hoặc đang chỉ dẫn người khác trong việc tạo ra dự án nghệ thuật, di sản hoặc bảo tồn lịch sử của mình. Ban giám khảo sẽ đánh giá đóng góp cá nhân của quý vị vào dự án và các mẫu công việc.

Quý vị là thành viên mới của 4Culture và chưa nhận được bất kỳ khoản tài trợ hay kinh phí nào từ chúng tôi. Những người nhận trợ cấp từ Cultural Relief vẫn đủ điều kiện.
Các cá nhân tham gia phải ít nhất 18 tuổi và là cư dân của King County từ thời điểm nộp đơn cho đến khi kết thúc dự án.
Nếu được chọn nhận tài trợ, quý vị phải cung cấp Số An Sinh Xã Hội để nhận tiền. Không được phép kết nối với bất kỳ nhà tài trợ tài chính nào.
Nhiều người nộp đơn không được phép nộp đơn cho cùng một dự án.
Những đối tượng sau đây không đủ điều kiện để nộp đơn:
- Nhân viên của 4Culture, thành viên của Hội Đồng hoặc Ủy Ban Cố Vấn Nghệ Thuật.
- Những người từng nhận được tài trợ 4Culture. Những người nhận trợ cấp từ Cultural Relief đủ điều kiện nộp đơn.
- Các cá nhân nộp đơn thay mặt cho một tổ chức hiện đang tham gia chương trình Khởi Động hoặc Hỗ Trợ Bền Vững. Nếu quý vị là nhân viên của một tổ chức Hỗ Trợ Bền Vững, vui lòng cho chúng tôi biết trong đơn đăng ký (tìm kiếm những người đang nhận tài trợ tại đây).

Nộp đơn theo nhóm nếu: Quý vị đại diện cho một nhóm nghệ thuật, một tổ chức cấp cơ sở hoặc phi lợi nhuận, một thành phố, chính quyền bộ lạc hoặc một doanh nghiệp thực hiện các dự án nghệ thuật, di sản hoặc bảo tồn lịch sử. Ban giám khảo sẽ đánh giá đóng góp của nhóm quý vị vào dự án và các mẫu công việc.

Quý vị là thành viên mới của 4Culture và chưa nhận được bất kỳ khoản tài trợ hay kinh phí nào từ chúng tôi. Những người nhận trợ cấp từ Quỹ Phục Hồi vẫn đủ điều kiện.
Các nhóm phải hoạt động tại King County và có nhiệm vụ cốt lõi là cống hiến cho Nghệ Thuật, Di Sản hoặc Bảo Tồn Di Tích Lịch Sử. Nếu nhóm của quý vị chưa đáp ứng các điều kiện trên, quý vị cần phải có sự hợp tác chính thức với một nghệ sĩ, chuyên gia về di sản hoặc nhà bảo tồn.
Nếu được chọn nhận tài trợ, quý vị phải cung cấp Mã Số Định Danh Người Sử Dụng Lao Động, mã số này có thể được cấp cho doanh nghiệp tư nhân, công ty trách nhiệm hữu hạn (LLC), S-Corp, Công Ty Hợp Danh, tổ chức phi lợi nhuận, v.v. Tên tài khoản nhóm/tổ chức 4Culture của quý vị phải trùng khớp với tên được liên kết với mã số thuế doanh nghiệp (EIN) của quý vị. Chúng tôi không chấp nhận EIN mang tên cá nhân hoặc Số An Sinh Xã Hội. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý vị có câu hỏi!
Các nhóm được tài trợ tài chính và các tổ chức phi lợi nhuận đủ điều kiện tham gia nhưng không bắt buộc.
Nhiều người nộp đơn không được phép nộp đơn cho cùng một dự án.
Những đối tượng sau đây không đủ điều kiện để nộp đơn:
- Những người từng nhận được tài trợ 4Culture. Những người nhận trợ cấp từ Quỹ Phục Hồi đủ điều kiện.
- Các nhóm nộp đơn thay mặt cho một tổ chức hiện đang tham gia chương trình Khởi Động hoặc Hỗ Trợ Bền Vững. Nếu các thành viên trong nhóm của quý vị là nhân viên thuộc một trong những tổ chức này, vui lòng cho chúng tôi biết trong đơn đăng ký (tìm kiếm những người đang nhận tài trợ tại đây).

Dự Án của Quý Vị

Khoản tài trợ này hỗ trợ các dự án thuộc ba lĩnh vực: nghệ thuật, di sản và bảo tồn di tích lịch sử. Các dự án có thể diễn ra trực tiếp, trên mạng, hoặc kết hợp.

Nghệ Thuật: dự án của quý vị tạo ra nghệ thuật thuộc bất kỳ lĩnh vực nào mang lại cho cộng đồng khả năng tiếp cận nghệ thuật hoặc quy trình sáng tạo nghệ thuật. Có thể chẳng hạn như đọc sách, chiếu phim, triển lãm, biểu diễn, hội thảo, thảo luận, lễ hội, hoạt động, v.v.

Di Sản: Di sản có nghĩa là “sự trao đổi kiến thức và kinh nghiệm được hình thành từ lịch sử”. Dự án của quý vị tập trung vào các chủ đề di sản và lịch sử ở King County thông qua nhận dạng, tài liệu, triển lãm hoặc diễn giải. Di sản có thể bao gồm con người, ký ức, địa điểm, cộng đồng và sự kiện.

Bảo Tồn: dự án của quý vị phải góp phần bảo tồn các tòa nhà, địa điểm, khu dân cư hoặc cảnh quan lịch sử của King County thông qua tài liệu, nhận dạng, nghiên cứu, phân tích, lập chương trình giáo dục hoặc vận động chính sách.

Xem tại đây danh sách Những người nhận tài trợ trước đây.

Khoản tài trợ này không tài trợ cho:

Các dự án được sản xuất hoặc tài trợ bởi các tổ chức Hỗ Trợ Bền Vững hoặc Khởi Động của 4Culture (tìm kiếm những người đang nhận tài trợ tại đây)
Đồ ăn và nước uống
Mua sắm thiết bị (xem khoản tài trợ Thiết Bị cho Tổ Chức của chúng tôi)
Tranh tường và nghệ thuật công cộng dài hạn
Thờ phụng, thực hành hoặc hướng dẫn về tôn giáo
Các trường K-12 hoặc các khu vực học tập (xem khoản tài trợ từ Curiosity Pass của chúng tôi)
Học phí và chi phí sinh hoạt cho học sinh trong bất kỳ chương trình cấp bằng nào
Các sự kiện gây quỹ và/hoặc chi phí gây quỹ
Hỗ trợ hoạt động chung (xem các khoản tài trợ Khởi Động hoặc Hỗ Trợ Bền Vững)
Xây dựng vốn (xem khoản tài trợ Cơ sở vật chất của chúng tôi)

3 Hỗ Trợ Sự Thành Công của Quý Vị

Nguồn Lực Hỗ Trợ Hữu Ích

Tờ thông tin
Tờ thông tin này bao gồm toàn bộ quy trình đăng ký cùng với những lời khuyên hữu ích. Sử dụng tờ thông tin này để chuẩn bị cho các câu trả lời của quý vị. Hãy nhớ rằng, quý vị chỉ có thể nộp đơn sau khi nhận được phê duyệt của nhân viên.
PDF | Word

Mẫu Đơn
Dưới đây là một số mẫu đơn xin tài trợ:
PDF | Word

Xem danh sách những người nhận tài trợ năm ngoái trên trang Những người nhận tài trợ của chúng tôi.

Phản Hồi Cá Nhân

Chúng tôi sẵn lòng đưa ra phản hồi về bản nháp đơn đăng ký của quý vị! Thời gian phản hồi khoảng 1 tuần.

Liên Hệ

Scott Oshima
4open@4culture.org
(206) 477-9879

4 Sau Khi Nộp Đơn

Quy Trình Đánh Giá

Sau khi liên hệ với nhân viên của chúng tôi và gửi đơn đăng ký, quý vị sẽ nhận được thông báo qua email về trạng thái khoản tài trợ trong vòng 2-4 tuần. Nếu đơn đăng ký của quý vị không được chấp nhận lần này, chúng tôi rất sẵn lòng được chia sẻ phản hồi của ban giám khảo.

Hợp Đồng và Thanh Toán

Nếu dự án của quý vị được chọn để cấp kinh phí, người quản lý khoản tài trợ sẽ làm việc với quý vị để soạn thảo hợp đồng. Quá trình ký kết hợp đồng có thể mất từ 2-4 tháng. Vui lòng ghi nhớ mốc thời gian này khi lập kế hoạch tài chính của quý vị.

Các khoản thanh toán được thực hiện dưới hình thức hoàn trả. Nếu thời gian cho phép, quý vị có thể yêu cầu nhận 50% kinh phí để bắt đầu dự án và 50% còn lại khi hoàn thành.

Yêu Cầu và Khiếu Nại

Tìm hiểu về những yêu cầu nếu quý vị nhận được khoản tài trợ và về quy trình khiếu nại quyết định của 4Culture.

5 Nộp Đơn

Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu quý vị quan tâm đến việc nộp đơn!

(206) 477-9879

Thời Hạn

Đơn đăng ký phải được nộp ít nhất 3 tháng trước khi dự án hoặc sự kiện diễn ra. Ví dụ, nếu sự kiện của quý vị diễn ra vào ngày 1 tháng 8 thì quý vị phải nộp đơn trước ngày 1 tháng 5.
Thời hạn nộp đơn sẽ kết thúc từ ngày 1 tháng 2 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027.

Lịch trình

Lên kế hoạch trước! Nếu quý vị được nhận tài trợ, có thể mất khoảng 4-5 tháng kể từ ngày quý vị liên hệ với chúng tôi đến khi nhận được khoản thanh toán đầu tiên.

Liên hệ với chúng tôi để bắt đầu quy trình. Chúng tôi sẽ phản hồi trong vòng 2-4 ngày làm việc.
Quá trình phê duyệt để bắt đầu nộp đơn có thể mất từ 1-2 tuần.
Sau khi được phê duyệt, chúng tôi sẽ gửi cho quý vị mẫu đơn và hướng dẫn.
Quá trình xem xét hồ sơ của quý vị sẽ mất từ 2-4 tuần.
Nếu quý vị nhận được khoản tài trợ, quá trình liên hệ có thể mất từ 2-4 tháng.

Tất cả những người nộp đơn đủ điều kiện sẽ được thông báo nếu họ có nhận được tài trợ hay không.

Xem thêm các cơ hội tài trợ của 4Culture và các khoản tài trợ khác tại địa phương